***
*
European Manners - Business Etikette in Europa
Mit gutem Benehmen zum Erfolg. Workshops jeweils in russischer und englischer Sprache.
- Wem stelle ich wen in welcher Reihenfolge vor?
- Bürger und Edelmann: die Korrekte Anrede
- Dress code nach Anlass, Zeit und Ort
- Richtig bei Tisch
- Als Gast oder Gastgeber
- Small Talk und Konversation
- Geschäftsverhalten
- Von Kopf bis Fuß: Stil und Kleidung
- - Let's dance!
Deutsch als Fremdsprache (mit Grundkenntnissen)
Unterricht auf Russisch oder Englisch (Gruppen- und Einzelunterricht)
- Konversation
- Geschäftskorrespondenz
Event Management
Organisation des besonderen Events - in ungewöhnlichem Rahmen, mit stilgerechtem Ambiente in Wien bzw. Österreich
- Pressekonferenzen und Präsentationen
- Firmenjubiläen
- Nationalfeiertage
- Runde Geburtstage
- Hochzeiten - oder einfach Feste!
Spezialführungen für Gäste aus dem Ausland
- Zum Beispiel: Spuren russischer Geschichte in Wien - von Peter dem Großen bis Lenin
- Geheimnisse berühmter Künstler in Wien
Dolmetschen, Übersetzen
Ghost Writing
- Reden (auf Deutsch, Russisch, Französisch, Englisch)
- Briefe, Texte, Autobiographien
Kontakt
e.heresch@gmx.at
Tel. +43 (0)664 3358578 , +43 (0)664 1140402
*
Elisabeth Heresch
Dr.phil., Kulturpublizistin, Dolmetscherin und Übersetzerin für Russisch, Französisch und Englisch, Autorin, P.R.-Agentin in Wien
Werdegang
- Geboren in Graz
- Studierte Russisch, Slawistik, Romanistik, Das Rechtswesen der Osteuropäischen Staaten; musikalische Ausbildung
- Mitarbeiterin von Printmedien und des ORF mit Reportagen aus Moskau, Paris, New York, Mailand u.a., Interviews und Musiksendungen
- Amerika-Korrespondentin für RIAS Berlin in Washington, D.C.
- Außenpolitische Redaktion der "Wochenpresse" in Wien
- Mitarbeiterin des UN-Programms UNDCP für die GUS-Staaten sowie des UNESCO-Programms PROCEED in Paris
- Mitarbeiterin eines russischen Öl-Unternehmens in Wien
- Autorin von Beiträgen zur Kultur Russlands in Printmedien, Rundfunk und TV, Autorin von 14 Büchern sowie TV-Filmen
- Übersetzerin aus dem Russischen und Französischen
- Verhandlungs- und Konferenzdolmetscherin (Russisch, Englisch, Französisch)
- P.R.- und Event-Managerin
- Moderatorin von Konzerten und anderen Veranstaltungen
- Vortragende in Workshops und Symposien